学科概况

发布时间:2024-11-12

  

  学院学科点一览表

学科点

名称

硕士点

一级

外国语言文学

二级

外国语言学及应用语言学

英语语言文学

法语语言文学

日语语言文学

MTI翻译硕士

  

  1998年,经教育部批准,我院建成了“外国语言及应用语言学”硕士点,并招收第一批英语硕士研究生。该硕士点包括外国语言学及应用语言学研究、英语教学法研究、跨文化研究和科技翻译研究等四个专业方向。目前,研究生人数近两百人,学生来源广泛,覆盖全国十几个省市。毕业的学生素质较高,受到用人单位的好评。他们主要在高校或三资企业从事教学、翻译和文秘等工作。

  2005年,经教育部批准,我院成功申请“英语语言文学”硕士点。  

  

研究方向 

1.英美文学方向:在系统掌握英美文学史、熟悉二十世纪西方主要文学批评理论的基础上,重点研究英美现当代文学,尤其是英美现当代小说和诗歌。

2.外国语言学及应用语言学方向:研究认知语言学、语料库语言学和二语习得等领域,包括对中国经典诗词进行系统的认知语义研究梳理、平行语料库研究、二语写作研究等。

3.翻译学方向:以翻译跨学科学术前沿问题为研究重点,开展语料库翻译、文化翻译、中华文学和医学典籍的对外译介、政治话语的外译、法律话语的汉外翻译研究等。

4.跨文化研究方向:梳理跨文化能力培训与评价、中国文化外传的历史、途径和机制,研究各国汉学形成的历史,探究各国文化对中国文化的接受和理解。

5.国别区域研究:研究英、法、日、俄、德等语种国家或者区域的人文、地理、政治、经济、社会、文化等,是多学科、跨学科、学科交叉融合的综合领域研究。