2024年10月31日下午，法国阿维尼翁大学教授、博士生导师Chantal Wionet应外语学院邀请，在学海楼11楼学术报告厅为我院师生带来了一场题为“法国诺奖作家安妮·埃尔诺的文学创作”的学术讲座。本次讲座由法语系主任范静主持，法语协会协办。白琰媛、陈明浩、章睿和周雅娜老师，以及法语系本科生、研究生共同参加了讲座。

  讲座伊始，Wionet教授对安妮·埃尔诺的作品进行了全面而深入的概述，指出了其文学创作的重要性与独特性。教授特别强调了在1968-1974这一时期法国人民渴望寻找一种更为新颖和富有表现力的艺术形式，以反映他们对社会及个人身份的思考。埃尔诺作为这一变革思潮中的杰出作家，勇敢地探索并创造了一种超越传统自传体小说与自述文学的全新题材——纪实文学。

  随后，Wionet教授重点介绍和赏析了埃尔诺的小说Les armoires vides 和La honte以及L’écriture comme un couteau的部分节选内容。在讲解过程中，教授邀请同学们上台朗读文本，带领我们一同走进小说描绘的文学世界，生动地回答了作者如何巧妙地将个人经历与时代背景交织在一起，体现自身与周遭环境的区隔。

  同时，结合作品L’écriture comme un couteau，Wionet教授还仔细剖析了这位作家的写作手法与风格。她强调，埃尔诺在表现普通人的世界时，用直陈式的写作来陈述、描述事实，没有批判、没有隐喻，尽可能地维持在文学层面之下，这种“平面写作”风格具有鲜明的个性。

  在互动交流环节，法语系老师和同学们的热情空前高涨，纷纷积极地向Wionet教授提出自己心中的疑问。有同学针对罗兰·巴特与加缪的“白色写作”风格与安妮·埃尔诺的“平面写作”风格之间的异同，提出了富有洞察力的探讨。还有同学灵活地将本周讲座的内容与上周讲座的主题相联系，向教授请教并列句的使用是否属于当代法语文学的一大特色。此外，还有老师与教授就我国诺奖作家莫言的文学创作展开了深入的交流。最终，在教授的详尽解答与大家的积极参与下，本次讲座圆满地落下了帷幕。

  通过此次讲座，法语系师生领略了安妮·埃尔诺作品中所蕴含的深刻社会洞察，也更加全面地理解了这位作家的文学贡献及其在当代文学史上的重要地位。这趟精彩的学术之旅不仅加深了师生们对当代法语文学的认识，更为他们在未来的学术研究与文学创作中提供了丰富的灵感与思考路径，激励大家在法语学习的道路上不断前行，探索文学的无限魅力。

（图：法语协会 文：梁莹莹 审核：黎慧）