讲座题目：CATTI二级考试构念与能力提升

主讲人：武汉大学黄敏副教授

主办单位：武汉理工大学外国语学院

讲座时间：2023年6月8日（周四）11：00

讲座地点：学海楼11楼学术报告厅

主讲人介绍

黄敏，副教授，博士，译审，武汉大学外语学院翻译系副主任、硕士生导师，中国翻译协会专家会员、口译委员会委员，湖北省翻译协会秘书长兼口译委员会主任委员，口译教育评价联盟副理事长，翻译传译认知研究国际联盟常务理事，中国教育技术协会外语专业委员会华中分会副会长兼秘书长。自2003年以来一直从事口、笔译实践、教学与研究，曾先后在数十场重大外事场合担任口译员，笔译或审校数百万字；主讲多门翻译专业本科及硕士课程；在《中国翻译》《外语电化教学》等期刊发表口笔译论述10余篇，出版口笔译教材、CATTI考试官方指定教材、MTI教材、口笔译词典等20余部、译著3部；主持或参与中华学术外译、教育部人文社科、教育部协同育人、MTI教指委、中国翻译研究院以及CATTI项目管理中心等各类项目20余项。主要研究兴趣为翻译教育、翻译测试与评估、口译研究等。

内容摘要

该讲座将从测试学的角度分析CATTI考试二级笔译和二级口译的构念设计，即考试欲考察的能力，并结合真题为考生的能力提升提出建议。